01/19/2025
Habilidades y rasgos del trabajo social que se transfieren a la práctica del derecho de daños
El camino hacia la abogacía no siempre es recto.
Muchos de los empleados de Deuterman Law Group han seguido la ruta tradicional de la universidad seguida de la escuela de derecho o de formación profesional y certificación (en el caso de los asistentes legales). Pero muchos han encontrado su camino a la ley a través de otras carreras y campos.
Hoy nos centramos en uno de esos campos, el trabajo social, y destacamos las habilidades y características que se transfieren a la práctica del derecho de lesiones. Si usted es un trabajador social en busca de un cambio de trabajo, un puesto de asistente legal o la escuela de derecho podría ser la respuesta. Podrás aprovechar tu compasión, tus sólidas habilidades relacionales y de pensamiento crítico, tus conocimientos de defensa, negociación y resolución de problemas en un trabajo jurídico gratificante que te permita ayudar a la gente y te ofrezca un buen equilibrio entre vida laboral y personal con un salario y unas prestaciones competitivos.
Deuterman Ley de Incapacidad del Seguro Social abogado Billie Guthrie y paralegal Tori Stressman tanto hizo la transición de puestos de trabajo en el trabajo social, la salud mental y los servicios sociales a la ley. Están compartiendo sus puntos de vista acerca de hacer el cambio de carrera, las habilidades de trabajo social que han sido de gran valor en sus nuevas carreras, la conquista de agotamiento, y las diferencias en la satisfacción en el trabajo.
Competencias que se transfieren
Muchas de las habilidades que los trabajadores sociales aprenden en la universidad o en el trabajo son las mismas que buscan los bufetes de abogados cuando contratan abogados, asistentes jurídicos y demás personal de apoyo jurídico. Las llamadas habilidades blandas, como la capacidad de comunicarse y relacionarse bien con los demás, pueden ser tan importantes como la experiencia y los conocimientos jurídicos.
El deseo de ayudar a la gente y el compromiso con la justicia social son muy importantes en esta línea de trabajo. Si eres un trabajador social con estas aptitudes y capacidades, puede que te vaya bien la carrera de Derecho:
- Habilidades interpersonales y relacionales como la compasión, la paciencia y la empatía.
- Adaptabilidad
- Experiencia en abogacía
- Capacidad de comunicación
- Capacidad de negociación y mediación
- Pensamiento crítico y resolución de problemas
- Capacidad para gestionar una carga de trabajo o múltiples proyectos
- Experiencia en el establecimiento de límites con firmeza pero con amabilidad.
- Conocimiento de los organismos gubernamentales y de servicios sociales
- Deseo de ayudar a la gente
- Un impulso a la justicia social
- Capacidad de gestión del tiempo
Para quienes estén pensando en trabajar como personal de apoyo en un bufete de abogados, "creo que la gente se sorprendería de lo mucho que no hace falta saber", dice Tori. "Aprenderás la parte jurídica en el trabajo o mediante formación especializada. Si te sientes quemado, podría ser un gran trabajo para ti".
Del trabajo social a la abogacía
No es raro que los trabajadores sociales se pasen a la abogacía, sobre todo si están quemados por las exigencias de este campo. Otros licenciados en trabajo social abandonan por completo su campo de estudio y ponen sus conocimientos y experiencia al servicio de otras profesiones.
Según Revista FortuneEl 17% de los nuevos trabajadores sociales había conseguido un empleo que aprovechaba sus conocimientos de trabajo social, pero no en funciones definidas como de trabajador social, y otro 5,8% trabajaba en puestos no relacionados con el trabajo social". Los datos proceden de un informe de 2020 de la Asociación Nacional de Trabajadores Sociales basado en tres años de encuestas.
En efecto incluye al paralegal entre los 10 mejores empleos para trabajadores sociales que buscan un cambio de carrera.
La Universidad de Massachusetts Global también recomienda el trabajo paralegal como carrera alternativa para los trabajadores sociales:
"Además de su experiencia como abogados, los trabajadores sociales también son expertos en mediación y negociación. Estas habilidades podrían prepararte para una carrera de éxito en el mundo del Derecho. Tus dotes de redacción, investigación y comunicación también podrían resultarte útiles."
Muchas universidades, incluida UNC-Chapel Hill, ofrecen programas de doble titulación que permiten a los estudiantes obtener un Máster en Trabajo Social junto con la licenciatura en Derecho. Facultad de Derecho Campbell y N.C. State también ofrecen un programa de titulación conjunta,
De defensor de la salud mental a abogado
La abogada Billie Guthrie tiene un máster en trabajo social por la Universidad de Carolina del Norte. Antes de convertirse en abogada, ejerció como trabajadora social durante más de una década. Trabajó en una variedad de entornos, tanto para organizaciones sin ánimo de lucro como para entidades gubernamentales. Billie diseñó y puso en marcha programas para jóvenes y adultos con problemas de salud mental; organizó a la comunidad y abogó por políticas a nivel estatal y del condado en relación con los jóvenes con problemas emocionales y de salud conductual involucrados en la justicia juvenil; organizó a la comunidad y abogó por políticas similares para adultos y familias con enfermedades mentales y sin hogar; y fue autora y administradora de subvenciones federales para la vivienda con el fin de aumentar las viviendas de apoyo y asequibles para adultos y familias con problemas graves de salud o de salud mental. En resumen, la carrera de Billie como trabajadora social fue una misión para mejorar la vida de los más vulnerables de nuestra comunidad.
Después de experimentar cierto agotamiento profesional, Billie necesitaba un cambio de carrera y la facultad de derecho le proporcionó ese camino. Como abogada, ayuda a sus clientes a navegar por el complicado y a menudo frustrante sistema de la Seguridad Social por incapacidad con compasión y empatía para garantizar los mejores resultados posibles. En este papel, ella puede seguir efectuando el cambio esencial para su misión como trabajadora social, pero lo logra a través de guiar a sus clientes a través del proceso legal de obtención de beneficios por incapacidad.
Los rasgos que la hicieron idónea para el trabajo social también la favorecen como abogada.
"Creo que las aptitudes más transferibles son la capacidad de relacionarse y aconsejar a los demás, de analizar y pensar estratégicamente y de escuchar activamente a los demás sin juzgarlos", afirma. La experiencia laboral anterior de Billie también la ha dotado de conocimientos sobre diversos trastornos mentales y de empatía hacia las personas que luchan contra ellos. Además, conoce y está familiarizada con el sistema de servicios sociales.
Al igual que en el trabajo social, Billie trata a menudo con personas en su momento más vulnerable, cuando están estresadas, sufriendo y financieramente estresadas. Pero como abogada que ayuda a sus clientes a conseguir las prestaciones por incapacidad de la Seguridad Social, puede centrarse en resolverles un problema.
"Como trabajador social, puedes sentirte como un multiusos, tirando de ti en muchas direcciones diferentes. Tienes que ayudar en todos los problemas. Como abogada, dedico mejor mi tiempo y mis esfuerzos a resolver los casos de discapacidad de mis clientes", afirma.
"Estás utilizando el sistema, que a menudo puede ser muy frustrante como trabajador social, estás utilizando ese mismo sistema para cambiar vidas". dijo Billie. "Como abogado, adquieres conocimiento del muro y averiguas cómo ayudar a tu cliente a superarlo en lugar de golpearlo cada vez".
Del agotamiento a un mejor equilibrio entre trabajo y vida privada
Tori Stressman afirma que uno de los aspectos que más le gusta de su trabajo como asistente jurídica es tener un objetivo claro para sus clientes: garantizarles las prestaciones por incapacidad de la Seguridad Social.
"Puedes ver el resultado directo del trabajo que has hecho para un cliente", dice. "Es una gran sensación cuando a una persona le aprueban las prestaciones, sobre todo después de haber trabajado con ella durante un tiempo. Sabemos que han conseguido sus prestaciones atrasadas y que están recibiendo sus pagos mensuales en curso. Hay un objetivo, y es conseguir que nuestros clientes sus beneficios por incapacidad ".
Tori tiene una maestría en gerontología, y se centró en el trabajo con las personas mayores con discapacidad intelectual y del desarrollo. Antes de unirse a Deuterman Law Group hace tres años, ella tenía su propio negocio que proporciona atención en el hogar a los adultos mayores con Alzheimer, demencia y otros problemas cognitivos. También fue directora general de A Special Blend, una cafetería de Greensboro que emplea a personas con discapacidad intelectual y del desarrollo.
"Me encantaba lo que hacía", dice Tori. "Pero no era un trabajo que pudiera dejar".
Se sentía abrumada y agotada por las exigencias permanentes de su anterior trabajo y nunca tenía la sensación de poder ayudar lo suficiente. Siempre había un problema distinto que tenía que ayudar a resolver a sus clientes y una burocracia gubernamental o de servicios sociales distinta que sortear, todo ello con escaso apoyo profesional.
Como asistente jurídica, Tori trabaja en equipo con una red de apoyo de otros profesionales. "No tengo por qué saberlo todo y no tengo por qué hacerlo todo sola", afirma.
Cuando Tori se incorporó a Deuterman Law, también buscaba un trabajo con mejores prestaciones y conciliación de la vida laboral y familiar que sus anteriores puestos. Incluso más que el salario, valora el tiempo libre remunerado, la cobertura sanitaria, el plan de jubilación y otros beneficios.
Y después de un largo día en la oficina, le gusta saber que puede desconectarse del ordenador sin sentir que las cosas están inacabadas.
"Sigo haciendo lo que me apasiona y ayudando a la gente de tú a tú", dice. "Pero en un entorno más controlado. Mi teléfono no explota a deshoras con cosas que hay que hacer".
El Deuterman Law Group siempre está buscando personas capacitadas y compasivas para unirse a nuestro equipo - incluso si usted no tiene un fondo en la ley. Reconocemos las valiosas habilidades que los candidatos de diversas carreras y orígenes poner sobre la mesa. Si ha trabajado en un campo en el que la empatía, la defensa, la investigación, la comunicación y el compromiso de ayudar a los demás son fundamentales, visite el sitio web de Página de empleo en nuestro sitio web para saber más.
