08/21/2026

Formulario 9 del VA y la apelación sustantiva: por qué importan en el caso Freund

Beneficios de Veteranos, Recursos para lesionados, Discapacidad VA,

Si su Apelación por discapacidad de VA estuvo cerrado entre el 12 de diciembre de 1990 y el 6 de febrero de 2025, y usted presentó un recurso de apelación sustantivo ante Formulario VA 9 u otros documentos escritos, es posible que la VA esté reexaminando su caso como parte de Freund contra Collins acuerdo propuesto.

Este caso involucra al sistema de apelaciones heredado, que finalizó el 19 de febrero de 2019. Si usted o un ser querido presentó una apelación después de esa fecha, sepa que su caso se encuentra directamente bajo la Ley de Modernización de Apelaciones (AMA) y el caso Freund no se aplica a usted.

En el centro del caso Freund hay una falla en el sistema de la VA. Entre 1990 y 2025, la base de datos de la VA no reconoció adecuadamente las Apelaciones Sustantivas, documentos que constituían solicitudes formales para trasladar la apelación a la Junta de Apelaciones de Veteranos para su revisión. La mayoría de las reclamaciones que se vieron afectadas estaban en el sistema de apelaciones heredado.

Incluso si un veterano presentó todos los documentos antes de la fecha límite, la base de datos de la VA solo buscaba el Formulario 9 de la VA archivado en el sistema antes del primero de cada mes para avanzar con el caso, lo que omitió miles de presentaciones válidas y oportunas y cerró apelaciones erróneamente.

Dónde encaja el Formulario VA 9 en el proceso de apelación tradicional

Durante la era tradicional, el Formulario 9 del VA, “Apelación ante la Junta de Apelaciones de Veteranos’, se convirtió en el método más común para que los veteranos presentaran su apelación sustantiva, pero no fue el único.

El VA solía aceptar cualquier documento escrito que demostrara que el veterano tenía la intención de continuar su apelación ante la Junta como la Apelación Sustantiva, incluyendo:

• Formulario VA 9
• Una carta en la que expresan su intención de apelar ante la Junta
• Una declaración que expone su postura y solicita proceder con una apelación
• Otro escrito judicial que comunicaba una solicitud para avanzar en su caso

Muchos veteranos eligieron diferentes caminos para presentar su apelación sustantiva según lo que les resultara más conveniente. Siempre que el documento mostrara una intención clara de apelar ante la Junta, cumplía con el requisito de la apelación sustantiva. La distinción más tarde se volvió central para el Acuerdo Freund porque algunas presentaciones válidas no fueron reconocidas por la base de datos de la VA.

Cuándo se debía interponer el recurso de apelación de fondo

Bajo el sistema heredado, después de enviar un apelación inicial, el VA habría respondido primero con su decisión y luego con una Declaración del Caso (SOC), explicando su razonamiento para la decisión. Si usted no estaba de acuerdo con la decisión y quería continuar ante la Junta, por lo general tenía:

1. 1 año a partir de la fecha en que se emitió la decisión de la VA, o
2. 60 días a partir de la fecha en que se emitió el SOC,

para presentar su Apelación Sustantiva utilizando el Formulario 9 del VA u otro documento escrito y finalizar dicha apelación ante la Junta.

¿Qué sucede si se pasa el plazo del recurso de apelación?

Si se incumplía el plazo para presentar la apelación de fondo, mediante el formulario 21-09 de VA u otros documentos válidos, entonces la apelación terminaba ahí mismo y no avanzaba hacia la Junta. A menudo, este era un resultado devastador para los veteranos que buscaban beneficios por discapacidad con rapidez.

Si bien podría volver a presentar el reclamo reabriéndolo en la oficina regional, hacerlo haría que la fecha de vigencia se reiniciara a la fecha en que se reabrió la solicitud. En la práctica, eso significaba perder años de posible pago atrasado.

Por qué el Formulario 9 del VA está en el centro de la demanda de Freund

El caso Freund existe porque la base de datos de seguimiento de apelaciones de la VA durante la era anterior (Legacy) estaba programada para cerrar los casos de apelación el primero de cada mes si no encontraba un Formulario 9 de la VA en sus archivos. Este proceso resultó en miles de cierres erróneos de dos maneras:

1. Presentaciones que no son del Formulario 9: El sistema fue programado para buscar específicamente el Formulario 9 del VA, a pesar de que otros documentos escritos válidos anteriores al 24 de marzo de 2015, incluidas declaraciones, cartas y presentaciones similares, podrían haber calificado como Apelaciones Sustantivas. El proceso automatizado no los detectó.
2. Retraso temporal: La apelación sustantiva de un veterano en el formulario 9 de VA (VA Form 9) podría haberse presentado a tiempo, pero no haberse registrado en el sistema de seguimiento hasta después de que el ciclo automatizado ya hubiera cerrado la apelación. La presentación fue oportuna; el sistema simplemente no se había puesto al día.

En ambas situaciones, el veterano hizo todo correctamente, y la apelación aun así se cerró como si no se hubiera presentado el Formulario 9 u otro documento válido.

Cómo saber si realmente presentó un recurso de apelación de fondo

Décadas más tarde, es comprensible que la mayoría de los veteranos no recuerden qué formularios o documentos presentaron como parte de su apelación, si es que los presentaron. E incluso así, la memoria por sí sola no es lo suficientemente confiable para saber con certeza si se presentó una apelación sustantiva en el Formulario 9 de la VA o a través de otro documento calificado.

• Firmar un poder (formulario 21-22 o 21-22a del VA) con un abogado acreditado por el VA o un acreditado Oficial del Servicio de Veteranos (VSO), que puede revisar su expediente para un Formulario 9 u otro documento de Apelación Sustantiva de forma rápida y directa.
• Presente usted mismo una solicitud bajo la Ley de Privacidad para obtener su expediente completo del VA. Pero prepárese para esperar; esto puede tardar hasta un año en procesarse.

Las preguntas más comunes que hacen los veteranos son si presentaron una apelación sustantiva, cuándo la presentaron y qué documento utilizaron para presentarla. Debido a que los plazos y el tipo de documento son muy importantes en el caso Freund, esta es una área en la que vale la pena confirmar con el expediente real en lugar de confiar en la memoria.

Lo que esto significa para una posible demanda de Freund

La conclusión para los veteranos es sencilla: sus expedientes pueden demostrar si su apelación se cerró erróneamente o no, y acceder a esos expedientes rápidamente suele significar trabajar con un representante acreditado. Un abogado acreditado por el VA puede revisar su archivo para confirmar si una Apelación Sustantiva presentada a tiempo fue tratada como faltante, y decirle con honestidad si su caso entra dentro del acuerdo de Freund.

Cómo Deuterman puede ayudar con su reclamación de Freund

Si cree que se vio afectado, sepa que le falló una falla del sistema que no fue su culpa. El acuerdo propuesto por Freund es su segunda oportunidad. Deuterman Law Group se especializa en Apelaciones por discapacidad del VA y ha ayudado a miles de veteranos a navegar por casos complejos como los afectados por la propuesta de acuerdo de Freund.

A Deuterman Law Group, nos dedicamos a ayudar a los veteranos afectados a comprender sus derechos y a navegar por el proceso de reclamaciones. El acuerdo propuesto en el caso Freund ofrece una segunda oportunidad a los veteranos cuyos casos se cerraron injustamente y, en muchos casos, una recuperación financiera sustancial.

Comuníquese hoy con Deuterman Law Group para que un abogado revise su expediente y le guíe a través del proceso de acuerdo. Si no ganamos, no paga.

Preguntas Frecuentes

P1: ¿Qué es el caso Freund?

Respuesta: El caso Freund es un acuerdo propuesto de demanda colectiva en el que el Departamento de Asuntos de los Veteranos ha acordado revisar miles de apelaciones de discapacidad que su software heredado, el Sistema de Control y Localizador de Apelaciones de Veteranos (VACOLS, por sus siglas en inglés), pudo haber cerrado erróneamente.

P2: ¿Cuál fue el período de tiempo afectado por el caso Freund?

Respuesta: El acuerdo propuesto se remonta a un período de 35 años, abarcando las apelaciones cerradas entre el 12 de diciembre de 1990 y el 6 de febrero de 2025.

P3: ¿Cuántos veteranos se vieron afectados por el caso Freund?

Respuesta: Más de 92.000 veteranos identificados pueden haberse visto afectados: 28.258 apelantes cuyos casos serán auditados automáticamente por el VA; aproximadamente 64.000 veteranos adicionales o familiares sobrevivientes que recibirán una notificación del VA; y un número desconocido de otros que utilizaron un formulario de apelación diferente y no fueron detectados por la revisión automatizada del VA.

Pregunta 4: ¿Qué es el Formulario 9 de VA?

Respuesta: El Formulario 9 del VA es el formulario que la mayoría de los veteranos utilizaban para presentar una Apelación Sustantiva, el paso que continuaba formalmente con una apelación ante la Junta de Apelaciones de Veteranos después de que el VA emitiera su Declaración del Caso.

P5: ¿Cuál era el plazo para presentar un recurso de apelación de fondo?

Respuesta: Tenía 60 días a partir de la fecha de la Declaración del Caso (Statement of the Case), o un año a partir de la fecha de la decisión original del VA, lo que fuera más tarde, para presentar su Apelación Sustantiva utilizando un Formulario 9 del VA u otro documento válido.

P6: ¿Qué pasa si pierdo el plazo de la Apelación de Fondo?

Respuesta: La apelación terminó. Por lo general, tendría que reabrir el reclamo en la oficina regional, y su fecha de vigencia por lo general se fijaría a partir de la fecha en que solicitó la reapertura, lo que a menudo le costaría años de pago atrasado potencial.

Q7: ¿Tenía que presentarse un recurso de apelación de fondo en el Formulario 9?

Respuesta: Durante la mayor parte de la era anterior, sí. Pero antes del 24 de marzo de 2015, otros documentos escritos que mostraran claramente su intención de continuar con su apelación ante la Junta también podían calificar, incluida una carta, una declaración u otra presentación escrita que comunicara una solicitud para avanzar con el caso.

P8: ¿Cómo puedo averiguar si presenté un recurso de apelación de fondo?

Respuesta: Hale que un abogado acreditado por el VA o un VSO revise su expediente rápidamente después de firmar un poder legal, o presente una solicitud bajo la Ley de Privacidad para tener acceso a su expediente completo, aunque esto puede tomar hasta un año.